"Wij beschermen onze fabriek met ons leven"

2 miljoen Grieken staken tegen bombardementen

Arbeiders van de automobielfabriek Zastava:
"Wij beschermen onze fabriek met ons leven"

Vorige week werd ook de Zastava-autofabriek het doelwit van NAVO-raketten. In een open brief protesteren de arbeiders tegen deze laffe aanval op de onschuldige bevolking. Ze vragen om hun brief internationaal te verspreiden binnen vakbonden.

De arbeiders en directie van Zastava en de inwoners van Kragujevac

27 maart 1999

"Wij, arbeiders van de Zastava-fabriek en de inwoners van Kragujevac vormden gisterenmiddag met 8.240 mensen een levend scherm rond onze fabriek. Zelfs op het einde van onze shift en zelfs tijdens het luchtalarm hebben de arbeiders hun werkplaatsen niet verlaten. Ze beschermen met lijf en leden datgene wat voorziet in het levensonderhoud van henzelf en hun families, datgene waarin ze jarenlang werkten voor een betere toekomst. Zolang de aanvallen voortduren zullen wij ons bedrijf van 305 hectare niet verlaten.
De aanval op onze fabriek betekent de dood voor duizenden arbeiders en bijgevolg een onvoorstelbaar geestelijk en materieel verlies voor hun families. De luchtaanvallen tegen ons land vernielen niet alleen militaire maar ook belangrijke economische en civiele installaties, waaronder scholen en hospitalen. Wij begrijpen niet hoe de regeringen in jullie landen kunnen denken dat dit zou bijdragen tot de humanitaire objectieven waarover ze het steeds hebben. We kunnen niet vatten hoe vernielde scholen, ziekenhuizen en fabrieken, hoe een massa aan burgerslachtoffers zouden bijdragen tot de algemene idee van menselijkheid.
Onze kinderen worden al jarenlang uitgehongerd door toedoen van sancties. Nu gaan ook hun scholen tegen de vlakte en wordt hun leven op het spel gezet. Wij weten niet hoe we hen moeten uitleggen wat de woorden "mensheid", "vrijheid" en "gelijkheid" nog betekenen; ideeën die de grote geesten van jullie culturen zo mooi beschreven in hun werken en in de praktijk verdedigden, vaak ten koste van hun eigen leven.
Betekent de NAVO-strategie op het einde van dit millennium ook het einde van deze ideeën? We weigeren dit te geloven omdat we hopen dat al het grootse van de mensheid, sinds haar ontstaan tot vandaag, zal kunnen verder leven in het nieuwe tijdperk.
De wapens die ons bedreigen, hebben een vreselijke vernietigingskracht; er wordt gespeeld met het lot van de mensheid. We voelen ons daarom aangemoedigd omdat jullie bewust zijn en verontwaardigd tegenover dit alles. We doen een beroep op jullie om nog luider te protesteren tegen deze onmenselijke aanvallen.

Bron: Solidair, 31 maart 1999

2 miljoen Grieken staken tegen bombardementen
Het verzet tegen de NAVO-bombardementen neemt onder de bevolking in de NAVO-staten toe. In Griekenland, waar de communistische partij KKE een belangrijke rol speelt in de demonstraties tegen de NAVO-aanvallen tegen Joegoslavië en troepentransporten door het land (zie Manifest, 25-3-99), staakten op vrijdag 2 april ruim twee miljoen mensen tegen de bombardementen. Gedurende twee uur werd overal in het land het werk stilgelegd.

Bron: Trouw, 3-3-99